Meertaligheid en tonen van vlaggetjes

Ik zou graag een site maken in meerdere talen ...

Ik heb content translation aangevinkt, daarna heb ik de nodige vertaalbestanden gedownload (.po), deze bestandjes heb ik geplakt in profiles\standard\translations. Ik heb de talen toegevoegd en gechecked via interface vertalen. Daarna heb ik bij elk inhoudstype de publicatieopties op ingeschekeld gezet en ondersteuning voor meertaligheid aangevinkt. De blok taalkeuze heb ik op de pagina geplaatst (gebruik Marinelli2 --> eigen thema aangepast aan originele Marinelli). De module i18n is gedownload en geactiveerd evenals de module variable.
Daarna heb ik de module languageicons gedownload en geactiveerd.

Ik krijg wel de knopjes vertalen naast bvb. een artikel, maar de vlaggetjes zijn niet zichtbaar. De bezoeker kan dus niet switchen tussen talen. Onder het artikel staat wel: 'Taal: Nederlands'.

Kan iemand mij helpen ... ik doe iets verkeerd, maar weet niet wat en dat is de eerste les die ik hierover zou moeten geven dus als ik daar de mist al inga, belooft dat voor het ganse schooljaar.

Alle info is meer dan welkom! Wat ik verder nog ga zien in deel 2 zijn Views 3 (versie 7), moest daar nog nuttige info over zijn, please let me know

Héél hard bedankt!

Auteur: 
debbypeeters
afbeelding van romain
Door romain op 20 augustus, 2012 - 13:23

Block met multilanguage toevoegen in layout is mijn eerste idee. Heb je dit zeker voor je eigen theme gedaan en niet voor de originele Marinelli?

kameleon.media

Door debbypeeters op 20 augustus, 2012 - 14:13

Klopt, had het voor mijn eigen theme gedaan en niet voor de originele. Waarschijnlijk omdat mijn eigen theme gebaseerd is op de originele, kreeg ik ze niet te zien. Nu heb ik ze bij beide geactiveerd (blokken) en zie ik de vlaggetjes wel! Bedankt voor het snelle antwoord, ben blij dat dat ook weeral opgelost is.

De vlaggetjes komen wel allemaal onder elkaar te staan (heb nu 4 talen) ... Bestaat er een mogelijkheid om deze naast elkaar te zetten of gebeurt dat vanzelf zodra er meerdere talen geactiveerd zijn?

Ik begin Drupal echt leuk te vinden (als het werkt!)

Groetjes

afbeelding van romain
Door romain op 20 augustus, 2012 - 15:04

Daar zal je met CSS de originele html code moeten herstylen.

kameleon.media

Door debbypeeters op 20 augustus, 2012 - 15:11

Klinkt makkelijk, maar zal weer een hele uitdaging zijn voor mij ... ga het straks nog eens bekijken. Bedankt voor de tip! Veel plezier ginder nog!

Bookmark and Share

Drupal is een geregistreerd merk van Dries Buytaert. | Powered by Pantheon.

Drupal.be/Drupal.nl is de website van de Nederlandstalige Drupalgemeenschap.

onomatopee