Ik probeer een viertalige site te maken. Nu heb ik problemen om in het Nederlandstalige (administrator)deel te komen.
* via Administer/Site configuration/Languages zijn de vier talen enabled, English is default.
* via Administer/Site building/Modules is Locale enabled
Ik log in als user1 met alle rechten en zie het ganse admingedeelte in het engels.
via My account/Edit verander ik Language settings naar Dutch, save, log uit en weer in en toch blijft alle admincontent in het Engels.
Wat zie ik over het hoofd?
Deze website is voor Nederlandstalige Drupal-fans en wordt onderhouden door een groep Belgische en Nederlandse vrijwilligers. Iedereen kan meewerken aan deze site.
Fouten of onjuistheden kun je melden melden via het forum
De site draait op Drupal 7 en wordt gehost door Pantheon.
Drupal is een geregistreerd merk van Dries Buytaert. | Powered by Pantheon.
Drupal.be/Drupal.nl is de website van de Nederlandstalige Drupalgemeenschap.
Zijn er wel Nederlandse vertalingen aanwezig? Indien die niet geïmporteerd zijn, worden de standaard teksten uit de modules gepakt. En deze zijn Engels.
Op admin/settings/locale kun je zien hoeveel procent van alle teksten daadwerkelijk vertaald is.
-----
Met vriendelijke groet,
Hans Kuiters
BE-WEB
Dutch 2861/4275 (66.92%)
English (built-in) n/a
French 3789/4275 (88.63%)
German 4043/4275 (94.57%)
Als ik de site default in het Nederlands zet is er geen probleem. Maar ik meende begrepen te hebben dat met een standaard engelse site het admingedeelte Nederlands werd als je als nederlandse admin inlogde. Blijkbaar dus niet. Of moet ik daarvoor een losse module installeren?
Jo
Jo
Ik zet op dit moment een D6 drietalig site op en herken dit probleem (nog) niet.
Ik heb de set-up in 'mijn account' ook nog niet toegepast omdat de drietaligheid voornamelijk in het openbare gedeelte wordt gebruikt, waarbij de taal automatisch gelijkgezet wordt aan de browser taalinstelling.
Ik gebruik hiervoor o.a. de i18n module.
Kijk even bij de multilangual modules http://drupal.org/project/Modules/category/97 misschien vind je de oplossing aldaar.
Een heel ander inzicht: kan je last hebben van caching, clear je cache en verfris je browser. Inderdaad ik heb weleens lang gezocht naar een "bug" die uiteindelijk uitkwam op een caching probleem. Vooral en juist de i18n module heeft hier veel last van.