afbeelding van demeesterroel

Verslag Drupal.be / drupal.nl revamping

Overleg 'revamp' drupal.be, drupal.nl
23 februari 2008, Fosdem 2008, Brussel

AANWEZIG
Roel de Meester
Jo Wouters
Peter Droogmans
Geale Strootman
Bér Kessels [verslag]
Clemens Tolboom
Erik Stielstra [verslag]

INFRASTRUCTUUR
* drupal.be moet naar openminds (hoster)
wachten is op overlevering van de database.
* drupal.nl Kan mogelijk ook naar openminds. [Jo]
Dan is vrijwilliger nodig. 2 man krijgen SSH access.
* Navragen bij Bert Boerland.. Wanneer komt drupal.nl vrij
* als geen eigen hosting mogelijk is, is de optie:
nl.drupal.org
vl.drupal.org

INHOUD
* er is consensus over het maken van één site met één Database. Inhoud deels gezamelijk, deels separaat. We gebruiken tagging (Belgie|Nederland) of andere mogelijkheden om content te kunnen filteren.
* voor 90% dezelfde content NL en BE de overige 10% verdelen over 5% Nl-only en 5% BE-only.
* gezamelijk of gescheiden content types of onderdelen:
Forum | gezamelijk |
Handboek | gezamelijk |
Vertaling | gezamelijk |
Services
Events
Show cases
Services
* we gebruiken de URL (be of nl) om gelocaliseerde content initieel te filteren. Maar laten altijd optie open om alle content te zien.. Vb. wie naar www.drupal.nl/services surft zal initieel de Service Directory te zien krijgen gefilterd op Nederland, maar we geven ook de optie om zelf filter aan te passen (Belgie|NEderland|Alles).
* Beïndiging van gebruik van g.d.o. voor events, uitgezonderd events met internationale deelnemers en engelstalige aankondigingen. Sticky post in groups.drupal.org die verwijst naar .be/.nl
* Aggregatie van Events op drupal.be en drupal.nl naar de g.d.o indien mogelijk (ical)

VORMGEVING
* Grotendeels zelfde theme met klein herkenbaar (kleur)verschil tussen nl en be.
* Mogelijk verschillende theme voor dev en commercieel (subdomeinen)

SUBDOMEINEN
* drupal.be en drupal.nl voor business
Show cases
Services
Algemene info: Demo screencast, info 'Wat is Drupal'
* dev.drupal.be en dev.drupal.nl voor ontwikkelaars
Forum
Handboek
Vertaling + vertaalserver (tijdelijk ?)
Services
Events

SERVICES
Taxonomie: installatie, development, theming, training, hosting
Vereiste: Landingpage op eigen (externe) site met duidelijke uitleg van Drupal service
Toelating: Standaard 'unpublished' Twee moderatoren overleggen per mail, dienen beide accoord te zijn. Geen regels, maar common sense.
SHOW CASES
Naar voorbeeld van http://drupal.hu/linkek en ook http://boston2008.drupalcon.org/showcase_contest_entries
Tabs/Views: nieuw, editor pick, clicks, ...
ALGEMENE INFO
Wat is drupal: goede tekstschrijver nodig [Ber]
Demo screencasts

ACTIEPLAN
* Boekpagina als wiki waar het plan in wordt uitgewerkt [Roel]
* Projectleiding [Roel]
* Contact openminds [Jo]
* Contacten met locale Drupal sites [jo]
* Site stuctuur [Roel + Roy] [2 april]
* Theme ontwerp [Roy]
* Planning van realistatie [Clement + Erik] [2 april]
* Skype overleg [2 april]
* Bouwen [Clement + Erik] [begin juli]
* Technisch beheer [Clement + Erik]
* Moderatoren [Gaele + Peter]
* Conversie [??]
* Content - Bèr Vraagt Jaapstronks

Auteur: 
demeesterroel
afbeelding van Xano
Door Xano op 27 februari, 2008 - 20:47
  1. Ik zou de showcase niet gescheiden maken tussen de sites van beide landen. Het scheiden voegt geen toegevoegde waarde toe. Belgen kunnen net zo goed van Nederlandse sites leren als Nederlanders dat van Nederlandse sites kunnen en vice versa.
  2. Subdomeinen en subfolders doen SEO niet veel goed. Het effect is volgens mij niet al te groot, maar als het niet hoeft zou ik geen extra subdomeinen en subfolders toevoegen.
  3. De dev.drupal.* sites, zijn die voor het forum enzo? Zo ja: lijkt me erg onhandig; drupal.be/forum of forum.drupal.be is makkelijker te benaderen dan dev.drupal.*/forum
  4. Vertaling + vertaalserver: kan alleen maar zeggen dat ik daar een enorme voorstander van ben!
  5. Ik had in het brainstormtopic al voorgesteld een blog te maken waarin mensen af en toe eens een interessant stukje konden schrijven om de ebzoekers van nieuwe content te voorzien. Ik zie dit niet in de lijst terug. Hebben jullie het er gewoon niet over gehad of hadden jullie redenen om dit idee niet uit te voeren? (Gewoon nieuwsgierig)

Ik wil me hierbij ook beschikbaar stellen als tekstschrijver/moderator voor als de site eenmaal draait. Het bouwteam is al rond zie ik, plus dat veel al gedaan wordt in de tijd dat ik examens heb, dus daar kan ik niet mee helpen. Ik wil als de boel draait in ieder geval graag helpen met het verder 'uitwerken' zegmaar :-)

Nederdev.nl | De community voor designers en developers

My name is Bart - web & events
iDEAL, OmniKassa, en meer.

afbeelding van demeesterroel
Door demeesterroel op 1 maart, 2008 - 14:29

Merci voor je reactie xano,

even snel een woordje uitleg.
1. Het is niet de bedoeling om showcase volledig te scheiden. Enkel de mogelijkheid te laten om te filteren om land. Uiteindelijk denk ik toch wel dat mensen geinteresseerd zijn om de belgische sites even weg te filteren.
Ik voorzie iets in de trend van...
Surf naar drupal.nl/showcase toont de initieel de nederlandse showcase, maar je hebt onmmidddelijk 2 links om allle showcases, of enkel de belgisch te zien.

2. SEO daar heb ik eerlijk gezegd niet bij stilgestaan, maar ik zal je opmerking voorleggen.

3. die subdomeins daar moet ook nog over nagedacht. maar we zoeken alleszins een manier om duidelijk scheiding te krijgen tussen business en community inhoud.

4. die l10n server zou tijdelijk zijn todat D.O die architectuur volledig heeft opgezet.

5. niet over gesproken. Het is een goed idee dat makkelijk kan uitgevoerd worden, maar ik weet niet of we (buiten jou) veel schrijvers gaan vinden. Daarom leek het me interessanter om zoals nu een blok met ge-agregeerde nederlandse drupal-bloggers op [Drupal nieuws van elders] te nemen binnen de site.

Merci dat je mee wil werken,we zullen jou daar zeker op aanspreken.

Door Jax@drupal.org op 1 maart, 2008 - 13:52

Het verslag behandeld blijkbaar niet de mogelijkheid om ook een Franstalig gedeelte te hebben. Om de nieuwe i18n/l10n mogelijkheden van Drupal te tonen zou het mooi zijn van een paar pagina's in verschillende talen te hebben. Ook zou het mooi zijn als de genomen beslissingen ruimte laten om op termijn een Franstalig gedeelte te hebben.

afbeelding van demeesterroel
Door demeesterroel op 1 maart, 2008 - 14:35

Daar is wel enkele minuten over gebabbeld, maar bij gebrek aan franstalige 'leden' valt daar weinig over te zeggen.
Ik heb wel op fosdem een oproep gelanceerd om me in contact te brengen met les wallons. Maar tot nu toe slechts 2 reacties.
Zowieso staat de site open naar de franse gemeenschap. Drupal.be/nl of Drupal.be/fr opzetten is niet zo'n moeite, maar daar wil ik pas aan starten als er voldoende animo voor is, en als er hulp komt vanuit de franstalige hoek.
Zowieso kunnen we de showcases, business pagina's, etc.. in meerdere talen voorzien

Door Jax@drupal.org op 6 maart, 2008 - 13:09

Wel, ik kan enkele pagina's door mijn vader laten vertalen indien gewenst. Zo draag ik ook iets bij en worden de internationalisatie features toch ook wat gedemonstreerd.

Door jpoesen op 6 maart, 2008 - 18:06

Dat zou mooi zijn.

Ik ben aan het spreken met de Franse community. Misschien kunnen zij wat bijdragen om de boel op gang te brengen. Eventueel kunnen we iets met hun Franse feeds doen ofzo...

Bookmark and Share

Drupal is een geregistreerd merk van Dries Buytaert. | Powered by Pantheon.

Drupal.be/Drupal.nl is de website van de Nederlandstalige Drupalgemeenschap.